Единый всероссийский гастрольно-концертный план

С 16 по 22 ноября 2020 года в Москве пройдет 2-й Фестиваль русских зарубежных театров, который откроется выставкой «Русские театры за рубежом. Вчера и сегодня», созданной специально для фестиваля. Проект реализуется по поручению Министерства культуры РФ при поддержке ФГБУК «Росконцерт».

Фестиваль стартует в Московском театре «Et Cetera» п/р А. Калягина 16 ноября. В этот день на улице, перед входом в театр, развернется выставка, экспозиция которой собрана из фотографий и исторических материалов из архивов русских зарубежных театров. Участвуют шесть театров: из Республики Абхазия, Республики Беларусь, Республики Казахстан, Республики Молдова, Республики Таджикистан, Республики Узбекистан.

Подобная выставка в рамках фестиваля будет представлена вниманию московской публики впервые.

«Русские театры за рубежом. Вчера и сегодня» – это почти вековая истории развития театральной жизни русских театров, которые находятся за пределами современной России. Это фотографии и исторические документы, рассказы очевидцев и интересные факты о легендарных коллективах. Выставка предназначена для самого широкого круга зрителей, интересующихся историей театра. Экспозиция размещена перед театром «Et Cetera» и доступна всем желающим до конца Фестиваля — до 22 ноября.

Подробнее об участниках:

  • Государственный русский театр драмы им. Ф.А. Искандера (г. Сухум, Республика Абхазия) – самый молодой участник фестиваля, единственный русскоязычный театр в Абхазии, основан в 1981 году;
  • Государственный ордена Дружбы народов русский драматический театр им. В.В. Маяковского (г. Душанбе, Республика Таджикистан) – один из самых известных театров республики, начал работу в 1937 году, у истоков создания театра стоял народный артист СССР Георгий Менглет;
  • Государственный академический русский театр драмы им. М.Ю. Лермонтова (г. Алматы, Республика Казахстан) – один из старейших театров в Казахстане, был создан в 1933 году;
  • Национальный академический драматический театр им. М. Горького (г. Минск, Республика Беларусь) – является одним из центров театрального искусства, неотъемлемой частью культурной жизни и национальным достоянием страны, основан в 1932 году;
  • Государственный Молодежный театр Узбекистана (г. Ташкент, Республика Узбекистан) – один из старейших театров Средней Азии, основан в 1928 году;
  • Государственный русский драматический театр им. А.П. Чехова (г. Кишинев, Республика Молдова)  – старейший театр русской драмы, сейчас является самым посещаемым из всех концертных залов и театров по всей республике, был создан в 1934 году.

Основная тема экспозиции примечательна тем, что годы основания многих русскоязычных театров в национальных республиках пришлись на период первой половины ХХ века, который ознаменован становлением нового взгляда на профессиональную театральную сцену.

В театральном мире того времени уже активно шел поиск новых форм, создавались новые профессиональных театры. Театры национальных республик ориентировались на опыт русского театра, в них также формировались национальные актерские школы и развивалась сфера профессиональной режиссуры. Национальные театральные коллективы органично сочетали поиск новых сценических форм с национальными ориентирами.

Сегодня, когда СССР уже в прошлом, русскоязычные театры ближнего зарубежья сохраняют почти вековую историю, сложившиеся традиции, а также развивают и делают доступным для всех современный русский театр. Благодаря работе этих театров сохраняется и культура русского языка в странах СНГ, которая может оставаться на неизменно высоком уровне при смене поколений. 

Напоминаем, что 2-ой Фестиваль русских зарубежных театров пройдет на сценах  двух знаменитых столичных театров — «Et Cetera» п/р А. Калягина и «Современник». 16 ноября состоится Круглый стол с участием официальных лиц и театральных деятелей России по вопросам международного сотрудничества, официальная церемония открытия на Большой сцене и показ спектакля. В этом году на фестивале пройдут не только показы спектаклей, но и масштабная образовательная программа из мастер-классов, дискуссионная деловая секция, запланированные на 17 ноября.

Цели этого масштабного проекта — популяризация русского театрального искусства и поддержка русских театральных коллективов за рубежом. Главные задачи — развитие профессионального сотрудничества с русскоязычными коллективами ближнего зарубежья, расширение зрительской аудитории и полноценное участие в театральной жизни России русскоязычных театров, работающих за пределами нашей страны.

По словам организаторов, этот Фестиваль, прежде всего, является презентационной, образовательной и дискуссионной площадкой для русскоязычных театральных коллективов с разным уровнем возможностей и материалов. Это международный культурный форум, на котором встречаются единомышленники, профессионалы и зрители. Русский театр в соседних странах ведет подвижническую деятельность, чтобы там, за рубежом, в иностранной языковой среде, продолжал звучать русский язык и на театральной сцене воплощались бессмертные произведения русских классиков и современная русскоязычная драматургия, а также пьесы зарубежных авторов в переводе на русский язык. Наша цель: укрепить вековые исторические и современные межкультурные связи, оказать всяческую поддержку и расширить сценический опыт зарубежных коллег, показывая российской публике всю неповторимую палитру многообразия русского театра ближнего зарубежья.

Генеральный информационный партнер — ТАСС

Эксклюзивный партнер — Радио JAZZ 89.1 FM

Информационные партнеры: Межгосударственная телерадиокомпания «Мир»«КudaGo»«Культура.РФ»«Известия»Московская правда